El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC) y los funcionarios del Departamento de Salud del Condado de Tompkins están respondiendo a un derrame de estiércol que actualmente está afectando a Salmon Creek y Cayuga Lake.
Como resultado de un problema estructural con una laguna de almacenamiento de estiércol satélite en Sunnyside Farm, se realizaron aplicaciones de emergencia de estiércol en los campos a partir del jueves 16 de febrero. El rápido aumento de las temperaturas provocó un aumento del deshielo que ahora está provocando la escorrentía de estiércol de varios campos que ingresa a Salmon Creek. Una parte de la descarga ha llegado al lago Cayuga, pero no amenaza los suministros de agua municipales.
DEC continúa trabajando directamente con el propietario de la granja y el condado de Tompkins para abordar este problema. El condado advierte a cualquier persona que esté en un pozo de playa o que use agua de lago en esa área para evitar el consumo hasta que haya más información disponible.
Los residentes que beben agua de la Comisión Intermunicipal del Agua del Lago Cayuga Sur (SCLIWC o Bolton Point) no deberían verse afectados. El proceso de tratamiento en la planta de Bolton Point debe desinfectar cualquier contaminación. La ubicación de su toma proporciona mayor protección, a unos 400 pies de la costa y 60 pies de profundidad.
Se puede encontrar información sobre cómo desinfectar el agua contaminada en el sitio web del condado de Tompkins: http://www.tompkinscountyny.gov/health/eh/water/flood.
Los funcionarios estatales y del condado también aconsejan evitar el contacto directo con las aguas en Salmon Creek o en la orilla del lago Cayuga cerca de la entrada de Salmon Creek.
IthacaVoice.com:
Lee mas
