CARTA: Asociación de propietarios habla durante la pandemia

Estimados inquilinos de alquiler de Finger Lakes,





En primer lugar, esperamos sinceramente que estén seguros en sus hogares durante esta crisis de COVID-19. También debemos agradecerle el papel que desempeña en la industria inmobiliaria. Somos propietarios de la región de Finger Lakes y queremos decirle que mantener un techo sobre su cabeza es tan importante para nosotros como lo es para usted. Aunque es nuestro sustento, es su vida y su hogar.

Algunos de nosotros somos pequeños propietarios, propietarios familiares como dicen, algunos son agencias públicas y algunos son empresas más grandes, pero eso no cambia nuestra responsabilidad con ustedes, nuestros inquilinos. Esto tampoco cambia su responsabilidad hacia nosotros, sus proveedores de vivienda. Lo más importante es que si alguno de ustedes o miembros de su familia está infectado con este virus, ahora o en el futuro, le pedimos que nos lo informe en privado (así como al Departamento de Salud de su condado) para que TODOS podamos planificar un aumento adecuado cuidado y limpieza de áreas comunes. Nunca revelaremos su identidad, pero queremos hacer nuestra parte para mantener seguros a nuestro personal y otros residentes.

Como sabe, el mantenimiento de los edificios residenciales se considera esencial, pero no sin las medidas de seguridad adecuadas. Si tiene problemas de mantenimiento durante este tiempo, llámenos y discutiremos si se trata de una emergencia y cómo realizar el trabajo manteniendo seguros tanto a nuestro personal como a los contratistas, así como a usted y su familia.



Asimismo, le agradecemos de antemano el pago de su alquiler durante este momento estresante. También entendemos que algunos de ustedes están luchando para pagar el alquiler debido a la pérdida de ingresos. Si es así, comuníquese con el propietario hoy mismo. Entendemos los problemas que puede enfrentar durante esta crisis porque nosotros también los enfrentamos. Lo trataremos de manera justa y objetiva, pero esperamos que haga lo mismo por nosotros. Si le pedimos un comprobante de pérdida de ingresos, esto es simplemente para documentar su cuenta con nosotros y hacer los arreglos necesarios para pagos futuros. Nuestras compañías hipotecarias funcionan de la misma manera. Debemos mostrar prueba de dificultades, pero independientemente, nuestra hipoteca aún se adeudará, ahora o más tarde. Como todos sabemos, los desalojos formales de los tribunales en el estado de Nueva York están en espera hasta al menos junio, pero eso no significa que no se deba pagar el alquiler. Nos conviene trabajar juntos a través de esta crisis.

Esperamos que considere cuidadosamente cómo usar sus recursos para asegurar el hogar donde usted y su familia pueden mantenerse saludables y seguros. Este es el aspecto más importante de esta pandemia, un lugar para QUEDARSE EN CASA. Si su arrendador no es miembro de la Asociación, puede sugerirle que se comunique con nosotros para que le ayudemos a resolver los problemas. También puede contactarnos si necesita ayuda para comunicarse con su arrendador.

De cualquier manera, oramos por la ayuda de Dios para usted personalmente, para los propietarios y el administrador de la propiedad, para todos los demás negocios, pero especialmente para la comunidad médica y los socorristas que están trabajando lo mejor que pueden para mantenernos sanos y seguros.



Adelante y hacia arriba,

Deb Hall, administradora de la Asociación de Propietarios de Finger Lakes www.fingerlakeslandlords.com


Nota del editor: La siguiente es una carta enviada al editor porDeb Hall, administradora de la Asociación de Propietarios de Finger Lakes www.fingerlakeslandlords.com. No fue escrito por ningún miembro del equipo de LivingMaxNews.


¿Recibe los últimos titulares en su bandeja de entrada cada mañana? Regístrese en nuestra Edición matutina para comenzar su día.
Recomendado