La premisa suena como una película de Hitchcock: una esposa ingenua, un marido apuesto con un lado oscuro secreto, un asesinato. ¡Haz que Joan Fontaine se presente en el plató, pronto! Excepto que, a diferencia de clásicos como Rebeca y Sospecha , donde Fontaine perfeccionó su papel característico como la esposa que, tardíamente, comienza a tener dudas, El thriller de Jean Hanff Korelitz Usted debió haberlo sabido presenta a una heroína que ha cultivado un escepticismo clínico sobre las relaciones. Grace Reinhart Sachs es una consejera matrimonial que escucha a parejas en crisis durante todo el día. Está a la altura del más leve olor a infidelidad y duplicidad conyugal. Lástima que Grace no someta a su propio marido a la prueba del olfateo antes de que sea demasiado tarde.
You Should Have Known es una historia de suspenso psicológico convincente que nos recuerda que las mujeres inteligentes (precisamente porque tienen los ojos cerrados por su propia capacidad intelectual) a veces pueden tomar las decisiones más tontas. Grace no solo es una terapeuta de parejas muy solicitada en Manhattan, sino que también es la autora de un libro de autoayuda muy popular que se publicará próximamente y también llamado You Should Have Known. Cuando comienza la novela, Grace está siendo entrevistada por un reportero de Vogue; el programa Today y The View también están en su programa de publicidad. Como le explica al periodista, el argumento de su libro es que las mujeres deben prestar atención a sus dudas porque una vez que eligen al hombre equivocado, ninguna terapia arreglará el matrimonio. Este es su consejo contundente:
Nos probaremos veinte pares de zapatos antes de realizar la compra. . . . Pero nosotros . . . desechar nuestras propias impresiones naturales porque encontramos a alguien atractivo, o porque parece interesado en nosotros. Podría estar sosteniendo un cartel que dice: Tomaré tu dinero, haré pases con tus novias y te dejaré constantemente desprovisto de amor y apoyo. , y encontraremos una manera de olvidar que alguna vez supimos eso. Encontraremos una manera de desconocido ese.
Suena como una dosis vigorizante de conversación dura de un terapeuta, ¿verdad? Excepto cuando Grace descubre en el transcurso de los siguientes días horribles, se las arregló para desconocer mucho sobre su propio esposo, Jonathan, un oncólogo pediatra que dedicó incansablemente su habilidad y compasión a sus pacientes jóvenes y sus familias. Resulta que Jonathan también puede haber estado dedicando otras partes de sí mismo a las mujeres vulnerables en el renombrado hospital oncológico donde ha construido su carrera. Cuando la atractiva madre de uno de esos pacientes jóvenes es asesinada, la policía identifica a Jonathan como el principal sospechoso. Convenientemente, está fuera de la ciudad en una conferencia médica del Medio Oeste. . . o es el? Cuando Grace, presa del pánico, trata de comunicarse con Jonathan por teléfono celular, escucha su timbre distintivo dentro de la casa y descubre su teléfono en un rincón oscuro del armario de su habitación.
Esa es la única revelación que revelaré en este excelente thriller, rico en giros en la trama, avances, pistas falsas y momentos en los que no vi eso. Además del suspenso, You Should Have Known ofrece observaciones ingeniosas y precisas sobre los niveles más altos de la sociedad en el Manhattan contemporáneo. Uno de los libros anteriores de Korelitz fue una aclamada exposición ficticia de la terrible experiencia de admisión a la universidad, llamada, apropiadamente, Admisión . (Tina Fey protagonizó el 2013 película del mismo nombre .) Como lo hizo en Admisión, Korelitz aquí entrena su ojo experto en el funcionamiento interno de un mundo que la mayoría de los lectores no llegan a ver: en este caso, el aseo, los accesorios, el habla y los rituales que distinguen instantáneamente a los privilegiados de los proles. en Manhattan. Aquí hay una escena temprana perversa, digna de Tom Wolfe, donde Grace se reúne con el comité de mamás en su mayoría mega-ricas que están planeando la subasta de gala en la escuela preparatoria de su hijo. Entre los artículos que se subastarán están: Estancias en no menos de seis casas de los Hamptons, una en Fire Island ('Pero la parte de la familia', dijo [una de las mamás] para tranquilizarla). . . la oportunidad de seguir al alcalde de Nueva York por un día. . . y algo llamado 'estiramiento facial con células madre con un médico en la Universidad de Nueva York'.
'Deberías haberlo sabido' de Jean Hanff Korelitz (Grand Central. 439 págs. $ 26). (Grand Central / Grand Central) Korelitz describe tan vívidamente la parte superior de Manhattan de Grace que cuando ella y su hijo finalmente huyen a un escondite en la zona rural de Connecticut, la novela pierde algo de su ímpetu. Pero esa es una crítica relativamente menor cuando se compara con los muchos placeres que ofrece. En su libro sobre Hitchcock, Francois Truffaut cita al maestro diciendo de Rebecca, que fue su primera película de Hollywood: Bueno, no es una película de Hitchcock. El caso es que la historia carece de humor. Hitchcock no podría haber dicho lo mismo de You Should Have Know: combina ingeniosamente ingenio y suspenso en una irresistible pesadilla doméstica.
Corrigan, que enseña literatura en la Universidad de Georgetown, es crítico de libros del programa Fresh Air de NPR.
USTED DEBIÓ HABERLO SABIDO
Por Jean Hanff Korelitz
Gran central. 439 págs. $ 26
