La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. Ha creado un programa que otorgará dinero a las empresas con una necesidad económica desesperada para ayudar a recuperarse de la angustia que les ha causado la pandemia.
La administradora de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU., Isabella Casillas Guzmán, anunció que la SBA comenzó a enviar notificaciones de premios suplementarios a los solicitantes elegibles esta semana, a través del programa de subvenciones para operadores de locales cerrados. Hasta ahora, la SBA ha otorgado más de $ 10 mil millones en ayuda económica a casi 12,000 lugares, proporcionando un salvavidas crítico para teatros, lugares en vivo y otros centros culturales y de entretenimiento a medida que se recuperan de la pandemia, reabren y continúan contribuyendo a las economías locales. . Desde el inicio del programa SVOG, más del 90% de las subvenciones han apoyado lugares con menos de 50 empleados, o la más pequeña de las pequeñas empresas, una prioridad clave del Administrador Guzmán.
De acuerdo con la Ley de Ayuda Económica para Pequeñas Empresas, Organizaciones sin Fines de Lucro y Sedes, y el Plan de Rescate Estadounidense promulgado por el presidente Joe Biden, quienes recibieron una subvención inicial e ilustran una pérdida del 70% al comparar los ingresos del primer trimestre de 2021 a lo mismo en 2019 son elegibles para recibir una subvención complementaria. Esto se aplica en todo el país, sin importar si posee o planea comenzar, una LLC o una empresa unipersonal. Una vez que su pequeña empresa está en funcionamiento, se aplican las mismas regulaciones y reglas para las subvenciones.
Los lugares de artes escénicas de Estados Unidos y los negocios relacionados han estado entre los más afectados durante esta pandemia. Nuestro equipo de la SBA ha ayudado a aproximadamente 12.000 de estas preciadas instituciones comunitarias a obtener un total de $ 10 mil millones para superar esta crisis y reconstruir mejor, dijo Isabella Casillas Guzman, administradora de la SBA. La mayoría de las subvenciones para operadores de locales cerrados se han destinado a empresas con 50 empleados o menos, lo que significa que estamos llegando a nuestras empresas más pequeñas, que sufrieron impactos desproporcionados por la pandemia y, a menudo, quedaron fuera de las primeras rondas de ayuda. Mi visión para la SBA es que hagamos que todas las pequeñas empresas de Estados Unidos, incluidos los lugares más pequeños y las empresas de entretenimiento, se sientan como gigantes en nuestra economía, y nuestro programa SVOG es un gran ejemplo de cómo lo estamos haciendo.
Entre los miles de lugares que recibieron subvenciones se encuentran los locales comunitarios Off Broadway St. Louis y Mulcahy's Pub and Concert Hall en Wantagh, Nueva York, que compartieron cómo el apoyo de la SBA está ayudando a sobrevivir a sus empresas familiares.
Steve Pohlman, copropietario de Off Broadway St. Louis dijo: “Cuando se produjo la pandemia, el negocio se detuvo. No tuvimos un espectáculo real durante 16 meses y, durante la mayor parte de ese tiempo, estuvimos completamente cerrados. Primero comenzamos a trabajar con la SBA a través del Programa de Protección de Cheques de Pago. Estábamos a punto de quedarnos sin fondos nuevamente cuando se lanzó el programa de subvenciones para operadores de lugares cerrados. No hubiéramos sobrevivido sin la ayuda de la SBA.
Tim Murray y su padre, John, propietarios de Mulcahy's Pub and Concert Hall agregaron: Para administrar un lugar de este tamaño hay una enorme cantidad de gastos generales. Sin el SVOG, no sabríamos dónde estaríamos hoy; la deuda podría haber sido demasiado grande para saldarla. Varias partes interesadas, desde el líder de la mayoría en el Senado Schumer hasta las organizaciones de defensa, fueron cruciales para que estos fondos se apropiaran para lugares cerrados; y la SBA procesó y financió las solicitudes para mantener vivos nuestros negocios más afectados durante la pandemia de COVID. Sin el esfuerzo conjunto de todos, y el de miles de lugares en todo el país, muchos de nosotros ya no estaríamos en el negocio.
El período de adjudicación suplementaria permanece abierto y la SBA continúa enviando invitaciones suplementarias a los adjudicatarios elegibles de SVOG. Los solicitantes pueden optar por solicitar cualquier monto hasta el 50% de su monto original de SVOG, con un límite de $ 10 millones de las adjudicaciones iniciales y complementarias combinadas, de acuerdo con la ley. Las subvenciones suplementarias también permiten a los beneficiarios de SVOG extender el tiempo para usar sus fondos de subvención para gastos acumulados hasta el 30 de junio de 2022 y extender su período presupuestario a 18 meses a partir de la fecha de concesión inicial de subvención. SVOG es uno de los muchos programas que la SBA ha administrado durante la pandemia y contribuyó a más de $ 1 billón en ayuda para las comunidades de Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre los programas de ayuda económica de la SBA, visite las opciones de ayuda COVID-19. Además, los socios de recursos de la SBA, incluidos los mentores de SCORE, los centros de desarrollo de pequeñas empresas, los centros de negocios para mujeres y los centros de alcance empresarial para veteranos, están disponibles para brindar a las entidades orientación individual sobre sus solicitudes. Los solicitantes pueden encontrar un socio de recursos local mediante una búsqueda de código postal en http://www.sba.gov/local-assistance. Para obtener informes de datos de financiación de SVOG semanales, visite www.sba.gov/svog.
¿Recibe los últimos titulares en su bandeja de entrada cada mañana? Regístrese en nuestra Edición matutina para comenzar su día.
