El uso rutinario de cloro como desinfectante en el agua potable pública en los Finger Lakes genera subproductos químicos tóxicos muy por encima de los niveles que recientemente activaron las alarmas en Europa por sus vínculos con el cáncer de vejiga.
¿Cuándo llegarán las próximas comprobaciones de estímulo?
Cuatro de los subproductos más preocupantes se conocen como trihalometanos. El límite máximo federal de contaminantes para una combinación de los cuatro (trihalometanos totales o TTHM) es de 80 partes por mil millones.
A principios de este año, cinco pequeñas empresas de agua cerca de Auburn, todas las cuales extraen agua cruda del lago Owasco, enviaron cartas informando a sus clientes que sus TTHM anuales excedían el límite de 80 ppb.
Esos pequeños sistemas forman parte de un patrón regional más amplio.
Más de una docena de otros sistemas de agua de Finger Lakes, incluidos los que prestan servicio a Canandaigua, Ginebra, Ithaca, Penn Yan y Watkins Glen, han informado TTHM trimestrales de más de 100 ppb al menos una vez desde 2012, según datos del Environmental Working Group, un organismo de control sin fines de lucro con sede en Washington, DC
Solo los condados de Ontario y Schuyler fueron sustancialmente más altos que el promedio estatal.
Al comparar tasas de incidencia de cáncer de vejiga entre los hombres - el cáncer de vejiga es tres veces más probable en hombres que en mujeres - los condados de Schuyler y Seneca fueron los valores atípicos de la región. El promedio estatal en 2012-2106 fue de 40,3 casos por año por cada 100.000 hombres. En Schuyler la tasa fue de 58, mientras que en Séneca fue de 30.
Pero las tasas de cáncer de vejiga están influenciadas por una serie de otros factores además de subproductos desinfectantes. Factores como el tabaquismo pueden ser incluso más influyentes.
La tasa de tabaquismo del condado de Schuyler del 22,3 por ciento está muy por encima del promedio del 17.3 por ciento en el norte del estado de Nueva York, mientras que la tasa de tabaquismo del condado de Seneca es mucho más baja, el 13,7 por ciento.
crecimiento salvaje más efectos secundarios
Las tasas de cáncer de vejiga y de pulmón han seguido trayectorias aproximadamente similares, disminuyendo ligeramente en los últimos años a medida que la prevalencia del tabaquismo ha disminuido.
[mantius]
