Se insta a los adultos mayores a conocer las señales de advertencia y los síntomas de la sepsis

La Oficina para las Personas Mayores del Estado de Nueva York insta a los cuidadores y a los neoyorquinos mayores, en particular a aquellos con afecciones crónicas o un sistema inmunológico debilitado o deteriorado, a que aprendan a reconocer los primeros señales de advertencia de sepsis , para recibir tratamiento inmediato y para aprender a prevenir infecciones que podrían provocar sepsis.





La sepsis es una enfermedad muy grave para personas de todas las edades, pero puede ser particularmente devastadora, incluso mortal, para los adultos mayores, incluso más ahora debido a la COVID-19 pandemia.




Mantenerse saludable durante esta pandemia es fundamental, especialmente para los adultos mayores, que tienen un mayor riesgo de contraer COVID-19, dijo el director interino de NYSOFA, Greg Olsen. La sepsis puede aparecer rápidamente y ser fatal. Precauciones simples, como lavarse las manos con frecuencia y ponerse vacunas recomendadas puede prevenir las enfermedades subyacentes que a menudo conducen a la sepsis. Si aparece una infección, debe tratarse de la manera más rápida y eficaz posible.

La sepsis es un cierre progresivo de los órganos y sistemas del cuerpo causado por una inflamación sistémica que sigue a una infección que ingresa a la sangre o al tejido blando. Aquellos que no mueren a menudo experimentan consecuencias que alteran la vida, como la pérdida de miembros o disfunción de órganos. Los estudios han demostrado que la detección temprana combinada con intervenciones adecuadas puede mejorar significativamente las posibilidades de supervivencia.



La sepsis es una crisis de salud pública. Es una afección que termina matando a más personas que el cáncer y ocurre con más frecuencia que un ataque cardíaco. En los Estados Unidos, alguien muere de sepsis cada dos minutos y alguien es hospitalizado debido a sepsis cada 20 segundos. Aproximadamente 50.000 personas en Nueva York son diagnosticadas con sepsis grave o shock séptico cada año; de ellos, el 30% de los adultos y el 9% de los niños mueren en el hospital por sepsis. Es la principal causa de reingresos hospitalarios y el principal costo de las hospitalizaciones evitables en Nueva York. Más del 80% de los casos de sepsis comienzan fuera del hospital. Pacientes de atención domiciliaria tienen un riesgo particular de sepsis, ya que la afección a menudo puede pasar desapercibida hasta que se vuelve potencialmente mortal.




Bajo el liderazgo del gobernador Cuomo, Nueva York se convirtió en el primer estado de la nación en promulgar la sepsis. regulaciones . Nueva York es también el primer estado en publicar datos de sepsis específicos de hospitales en público. informes .

Las personas de 65 años o más representan casi el 65% de los casos de sepsis en los hospitales. Las estadísticas indican que los sobrevivientes mayores de sepsis severa tenían tres veces más probabilidades de sufrir un deterioro mental, lo que les imposibilitaba regresar a sus arreglos de vida anteriores y, a menudo, resultaba en la admisión en un centro de atención médica a largo plazo. El riesgo de morir por sepsis grave o shock séptico también aumenta con la edad.



Prevención y reconocimiento temprano de la señales de advertencia de sepsis son críticos.

La clave para prevenir la sepsis es prevenir que ocurra una infección en primer lugar. El lavado de manos adecuado y frecuente reduce el riesgo de contraer una infección. Además, muchas enfermedades se pueden prevenir mediante vacunas regulares, como la vacuna contra la gripe o la neumonía. Si aparece una infección, debe tomarse en serio y tratarse de inmediato.




La muerte por sepsis aumenta un 8% cada hora que se retrasa el tratamiento. Hasta el 80% de las muertes por sepsis se pueden prevenir con un diagnóstico y tratamiento rápidos.

Los signos de sepsis entre los adultos incluyen:

Verificación de estímulo cuando vendrá
  • Cambio en la temperatura corporal, ya sea fiebre (por encima de 101,3 grados F) o una temperatura más baja de lo normal (por debajo de 95 grados F)
  • Frecuencia cardíaca rápida (por encima de 90 latidos por minuto)
  • Respiración rápida (más de 20 respiraciones por minuto)
  • Sacudida
  • Confusión, que puede ser más común entre las personas mayores.
  • La sepsis puede convertirse rápidamente en sepsis grave, por lo que es vital obtener ayuda y tratamiento lo antes posible

Para obtener más información, visite el Departamento de Salud del Estado de Nueva York o www.sepsis.org .

Acerca de la Oficina del Estado de Nueva York para las personas mayores y la salud en todas las políticas / Nueva York amigable con las personas mayores
La Oficina para las Personas Mayores del Estado de Nueva York (NYSOFA) trabaja continuamente para ayudar a los 4,3 millones de adultos mayores del estado a ser lo más independientes posible durante el mayor tiempo posible a través de la promoción, el desarrollo y la entrega de servicios centrados en la persona, orientados al consumidor y rentables. políticas, programas y servicios que apoyan y empoderan a los adultos mayores y sus familias, en asociación con la red de organizaciones públicas y privadas que los atienden.

Nueva York es reconocida a nivel nacional por ser el primer estado amigable con las personas mayores en la nación. Usando el estado Agenda de prevención como marco general, en 2017, el gobernador Andrew M. Cuomo lanzó un Salud en todas las políticas enfoque, donde los socios públicos y privados trabajan juntos para impactar positivamente la salud de la población al combinar la atención médica, la salud preventiva y el diseño comunitario, en conjunto con el abordaje los determinantes sociales de la salud , para mejorar las vidas de todos los neoyorquinos, jóvenes y mayores.

Recomendado