Amantes de las insinuaciones y el humor británico, fanáticos de Flying Circus y buscadores de risas, no busquen más allá de la próxima producción estruendosa de Seneca Community Player, Are You Being Served ?. Para el deleite de los fanáticos de todo el mundo, la popular comedia de televisión británica del mismo nombre, y vista en PBS, ha sido adaptada para el escenario.
Las visitas dobles no se detienen mientras el querido personal de los grandes almacenes Grace Brothers se prepara primero para una venta de productos alemanes y luego se marcha en masa para unas vacaciones para el personal en un hotel de una estrella en España. ¿El calor tropical, el bollito español, los guau y puf gigantes y los revolucionarios cachondos serán demasiado para esta feliz banda? ¡Ni un poco! Con la ayuda de un hábito de monja, un bombín y las bragas Union Jack de la Sra. Slocombe, sobreviven a sus vacaciones con todo intacto menos su modestia.
Si no se ríe a carcajadas de las tonterías y las payasadas; las insinuaciones y situaciones en las que se encuentra el personal de Grace Brothers, entonces probablemente, al menos, sonreirá ante la absoluta ligereza de esta producción escrita por Jeremy Lloyd y David Croft, los mismos genios que escribieron todo el éxito. Serie de la BBC.
Ambientado en los departamentos de ropa para damas y caballeros de Grace Brothers, una gran tienda departamental ficticia de Londres, los roles de actuación están disponibles para ocho hombres y cuatro mujeres de entre 18 y 80 años. Los roles nombrados incluyen:
Sr. Humphries, de 40 a 50 años, un niño de mamá hasta la médula. El Sr. Lucas es un hombre más joven con todos los deseos de un solo hombre. Grainger, que tiene más de 60 años, dirige el departamento de hombres.
El Capitán Peacock, de finales de los 40 a finales de los 50, está encargado de mantener el orden en el piso de ventas. El Sr. Rumbold, que también tiene entre 40 y 50 años, es el ejecutivo a cargo del departamento de hombres y mujeres. El joven Sr. Grace tiene más de 80 años y es uno de los hermanos propietarios de la tienda.
La Sra. Slocombe, de 50 años, es jefa del departamento de mujeres. Su asistente, la señorita Brahms, es una mujer más joven que espera la oportunidad de hacerse cargo del departamento de mujeres.
Las audiciones abiertas se llevarán a cabo en la biblioteca de Seneca Falls el miércoles 30 de mayo y el jueves 31 de mayo de 6:30 pm a 8 pm. Los auditores leerán extractos del guión y deben traer una copia de cualquier posible conflicto de ensayo.
¿Te están atendiendo? se presentará en el nuevo North Park Theatre ubicado en Academy Square, 12 North Park Street, Seneca Falls el 3, 4, 5, 10, 11 de agosto de 2018.
