El atractivo de 'Y no te perdono' es difícil de articular pero imposible de resistir.

PorJohn Dominio 13 de febrero de 2020 PorJohn Dominio 13 de febrero de 2020

Puede ser un asunto complicado, articular lo que te gusta de un libro: complicado pero divertido. Caso en cuestión: Y no te perdono, la nueva colección de 22 historias de Amber Sparks. Cada historia logra una mezcla convincente de lo ordinario y lo surrealista, y en conjunto ofrecen una gama asombrosa. Una pieza caerá llena de eventos, y la siguiente estirará la mente, poco a poco. Una sola página puede estallar en un cuerno de la abundancia de sentimientos: gemidos de dolor, aullidos de placer, una o dos bromas y la rabia de una mujer agraviada.





Como lector, estaba tan convencido que presioné el libro sobre extraños en el transporte público. Como revisor, con la tarea de dar sentido a la magia, tengo mucho trabajo por delante. No es que me importe.



mejor bróker forex us 2017

Las explicaciones podrían comenzar, al menos, con esa rabia. El feminismo impregna todo aquí, tanto lo fantástico como lo mundano. Es evidente incluso en el título, un eco de la línea de cierre de una de las mejores y más largas piezas, We Destroy the Moon.

La historia del anuncio continúa debajo del anuncio.

Ambientada en una época en la que la lluvia es interminable y pesada con lodo y presenta un culto apocalíptico, We Destroy the Moon podría, como algunas de las otras historias, denominarse ciencia ficción. Sin embargo, a diferencia de mucha ciencia ficción, la pieza trata sobre sentimientos, y específicamente sobre los sentimientos heridos de su narradora femenina anónima. Ella ha caído bajo el hechizo del líder del culto (yo te orbité ... tu estrella compañera) y ahora debe pasar por una mayoría de edad tardía. Esta educación retrasada adopta varias formas, incluida la investigación de las palabras y sus derivaciones. Algunas, como el final, tienen una relación obvia con su crisis, mientras que otras son más abstrusas, como la apofenia. El término significa ver patrones donde no existen y, al final, también resuena. Solo cuando esta mujer ve a través de su Jim Jones, sus patrones falsificados, puede renunciar a él, en una furia final.



Una iniciación más común ocurre en Everyone's a Winner en Meadow Park. El título se refiere al casino local, donde de hecho nadie es un ganador. La narradora sabe eso, aunque es demasiado joven para conducir. Felizmente, su inteligencia se traslada a un amor por Shakespeare y un indicio de un futuro mejor, siempre que pueda mantenerse alejada de un hombre mayor depredador, o dos. En cierto modo, Meadow Park presenta a esta autora con los pies en la tierra, sus malos son terriblemente familiares.

aumento de la seguridad social para las predicciones de 2017

Pero, de nuevo, también es una historia de fantasmas. El fantasma se pone del lado de la niña y le echa una mano impalpable, y si eso suena gracioso, bueno, sí. Estos pequeños dramas te hacen reír incluso cuando el tema está oprimido. La economía dura a menudo proporciona el remate, de modo que el ingenio tiene un tinte de triste simpatía. Incluso en uno de los matrimonios más felices del libro, el esposo demuestra ser bueno dejando a la gente en paz. . . . Maximizó su tiempo en otros lugares. ¿Cómo llamarías a un socio así, si no un fantasma? Otra historia medita sobre las personas invisibles que rondan las tiendas y los centros comerciales de los suburbios de Estados Unidos.

En sus piezas más breves, a veces el título por sí solo nos saca de este mundo, como en el fantástico libro de dos páginas Cuando el marido creció las alas. La mayoría de estas brevedades juegan con el punto de vista o crean alternativas entretenidas a la narración estándar. La irónica MUERTE MERECE TODAS LAS MAYÚSCULAS toma la forma de un conjunto de instrucciones para el funeral del autor.



La historia del anuncio continúa debajo del anuncio.

Casi todos estos ensamblajes no se verían fuera de lugar en una exposición de Escher. De una forma u otra, subvierten nuestras expectativas de ficción. Durante uno de los más destacados, Los ojos de Santa Lucía, Sparks deja a un lado cualquier noción de una historia familiar normal y, en cambio, lanza un grito rebelde: las cosas sucederán fuera de secuencia, porque esta es una familia fuera de secuencia. Se harán listas, se investigarán los sueños, se enumerarán los chistes en orden alfabético.

El resultado incluye todo eso, diría yo, y una cosa más: un lenguaje que florece (como dice otra historia) como una planta extraña, sangrienta y caótica. Sparks forja una retórica de tal calidez y arrogancia que puede ser la cepa más potente de su magia. Incluso cuando echa un vistazo frío a nuestra anomia actual, ella nunca es menos que lírica, inventando mezclas de indignación y celebración, decoro arcaico y sencillez desabrochada. Siempre pensé en ella, dice de un actor importante, como más sin guión que la liturgia, más hada que fiel. El pasaje logra un equilibrio exquisito y, al mismo tiempo, habla directamente desde el corazón conflictivo de las muchas heroínas de esta colección: testarudos pero entusiasmados, asediados pero resistentes.

John Domini's cuarta novela, El color dentro de un melón , apareció en Dzanc Books el verano pasado.

Y no te perdono: historias y otras venganzas

Por Amber Sparks

nombres de los guardias asesinados en el ática

Liveright. 192 págs. $ 23,95

Una nota para nuestros lectores

Participamos en el Programa de Asociados de Amazon Services LLC, un programa de publicidad de afiliados diseñado para proporcionarnos un medio para ganar tarifas al vincularnos a Amazon.com y sitios afiliados.

Recomendado