'Akeelah and the Bee' se reinventa con optimismo en Arena Stage

Quizás recuerdes Akeelah and the Bee como la película inteligente y placentera de 2006 sobre una niña de 11 años que lucha en su difícil vecindario de Los Ángeles para triunfar en el concurso nacional de ortografía. Laurence Fishburne era el severo tutor de la niña, y Angela Bassett interpretó a su estricta y trabajadora madre. Una película familiar totalmente ganadora, escribió la crítica de cine del Post Ann Hornaday.





Michael Maltese Weedsport, Nueva York

The Children’s Theatre Company, con sede en Minneapolis, ha producido una adaptación teatral que hace lo que suelen hacer las adaptaciones teatrales. La obra de Cheryl L. West elimina los matices, ensancha los personajes, inserta risas fáciles y juega en el balcón.

Arena Stage a menudo presenta espectáculos de otras compañías, y ahora presenta a Akeelah en el Kreeger Theatre. (West tiene una larga trayectoria en Arena, al igual que el director de Akeelah, Charles Randolph-Wright). El espectáculo acaba de mudarse aquí desde Minneapolis, donde la especulación comenzó de inmediato sobre una posible transferencia a Broadway. El 2002 Un año con el sapo y el sapo de The Children’s Theatre llegó rápidamente al New Victory Theatre de Manhattan y luego brevemente a Broadway a tiempo para cosechar tres nominaciones a los premios Tony.

Es difícil pronosticar ese tipo de futuro para Akeelah, aunque el atractivo probado de la película del guionista y director Doug Atchison ciertamente le da una ventaja en cuanto al marketing. Akeelah se abrocha y estudia duro contra todo tipo de adversidades: amigos intimidadores, violencia con armas de fuego fuera de su ventana (el escenario ahora es Chicago), el apoyo mixto de su acosada madre soltera y el luto continuo por su padre, recientemente asesinado en las calles.



La película analizó estos conflictos de manera más honesta y con una textura más profunda. Los comprensibles temores y dudas de Akeelah fueron clave. La versión teatral de Akeelah, aunque interpretada con un espíritu de rayo de sol, una mente aguda y buen humor por Johannah Easley, es ahora una figura más simple, más segura, pero menos dramática.

cargill salt mine nueva york
Basada en la amada película, 'Akeelah and the Bee' cuenta la historia de una niña de 11 años cuya mente aguda podría llevarla desde los proyectos de Chicago hasta la final del Concurso Nacional de Ortografía Scripps. El director Charles Randolph-Wright analiza la importancia de la historia. (Estadio Arena)

Todo el mundo alrededor de Akeelah parece haber sido inflado con fines de dibujos animados. Hay un super edificio de borrachos llamado Drunk Willie. Hay una señora de la iglesia muy bien vestida que blande un bate de béisbol. Hay una chica que resopla como un cerdo después de cada sexta palabra, para nuestro entretenimiento. Las risas son mucho más infalibles en el musical The 25th Annual Putnam County Spelling Bee.

El conjunto de Alexander V. Nichols utiliza cuatro torres giratorias que se convierten en apartamentos en forma de jaula y la enorme biblioteca del tutor, según sea necesario. La historia todavía funciona como una herramienta de enseñanza alegre y amable (esto se siente dirigido a los estudiantes de secundaria) para las personas que no pueden obtener el DVD y no les importa pagar el costo adicional sustancial del teatro.



Akeelah y la abeja , adaptado por Cheryl L. West, basado en el guión original de Doug Atchison. Dirigida por Charles Randolph-Wright. Disfraces, Jessica Jahn; luces, Michael Gilliam; diseño de sonido, Sten Severson; compositor, Victor Zupanc. Con Aimee K. Bryant, Nathan Barlow, Zaria Graham, Greta Oglesby, Milton Craig Nealy, Molly Yeselson, Darius Dotch, Shavunda Horsley, Leo James, James A. Williams, Sean Phinney, Ana Christine Evans y Tony Nam. Hasta el 27 de diciembre en Arena Stage, 1101 Sixth St. SW. Boletos $ 40- $ 100, sujetos a cambios. Llame al 202-488-3300 o visite www.arenastage.org

Recomendado